La Biblia de las Américas (LBLA) es una obra original traducida del hebreo, arameo y griego directamente al español. Una gramática española más actualizada ha sido utilizada para producir un texto de gran calidad literaria que es fácil de leer y entender. La LBLA presenta la palabra de Dios en un estilo claro y fluido, manteniendo la precisión. Es comprensible para el público en general y también es adecuada para el estudio serio, la predicación, y la lectura diaria.